재미있는글/풍자와 해학,좋은글

[스크랩] 팬티와 스커트..

IceBass 2007. 9. 27. 13:16

 

펜티와 스컷트
Panties and skirts
 
 
  Davied went to a department store to buy a pair of underpanties for his wife.
The price of panties was much higher than he thought while the price of skirts was  much lower than the panties.
데이빗은 아내의 팬티를 사러 백화점에 갔다. 팬티 값은  그가 생각했던 것보다 훨씬 비쌋고 스커트 값은  팬티 값보다는 훨씬 쌋다.
 
  He asked the salegirl. " How come the price of panties is much higher than he skirts? "  
 " 어째서 팬티가 스커트보다 훨씬더 비싸죠? " 하고 그는 여자 판매원에게 물었다.
 
  The girl asked him. " Then, do you want me to lift the skirts and lower the panties? "
  " 그러면 저더러 스커트는 올리고 팬티는 내리란 말씀이신가요? " 라고  아까씨는 물었다.
 
 
*How come-?  어째서 - 인가?
 
 
출처 : LOG
글쓴이 : 牛潭(류창옥) 원글보기
메모 :